1
00:00:03,400 --> 00:00:06,070
Afin de protéger les Yamanaka
et le clan Nara,

2
00:00:06,110 --> 00:00:09,730
et le village des feuilles cachées,
Moi, Choji Akimichi,

3
00:00:09,780 --> 00:00:13,070
jure de me transformer en chenille
en papillon…

4
00:00:13,110 --> 00:00:14,780
et prenez votre envol !

5
00:00:22,440 --> 00:00:26,900
je n'ai plus rien à faire
dites-vous à trois…

6
00:00:27,860 --> 00:00:30,440
Parce que ton Ino-Shika-Cho
est complet.

7
00:00:34,320 --> 00:00:35,480
– Merci…
– Merci…

8
00:00:44,530 --> 00:00:47,320
Je mets un terme à la bataille maintenant !

9
00:00:48,610 --> 00:00:52,570
Alors aide-moi, Shikamaru ! Ino !

10
00:00:53,030 --> 00:00:55,820
Choji, j'ai été avec toi
depuis longtemps…

11
00:00:56,530 --> 00:00:59,320
Mais je ne t'ai jamais vu
prends les choses en main comme ça !

12
00:02:31,610 --> 00:02:35,190
Un message du cœur



13
00:02:41,440 --> 00:02:43,440
Vous ne l'avez pas compris
pendant un moment.

14
00:02:43,440 --> 00:02:46,070
Attention sans enthousiasme,
pas assez de préparation.

15
00:02:50,780 --> 00:02:54,360
Quelque chose me dérange
depuis un moment maintenant.

16
00:02:54,400 --> 00:02:55,440
Qu'est-ce que c'est?

17
00:02:57,190 --> 00:02:58,530
Plus tôt…

18
00:02:58,610 --> 00:03:01,530
Je pensais avoir senti
le chakra des Neuf Queues.

19
00:03:01,820 --> 00:03:04,820
Mais il n'y a aucun moyen
quelqu'un à part moi

20
00:03:04,860 --> 00:03:06,820
a le chakra des Neuf Queues, n'est-ce pas ?

21
00:03:07,280 --> 00:03:08,480
Vous venez probablement de l'imaginer.

22
00:03:09,030 --> 00:03:12,320
Le chakra ici est coupé,
tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.

23
00:03:12,730 --> 00:03:16,320
Nine Tails n'est qu'à l'intérieur de vous.
C'est une mauvaise blague, sans aucun doute.

24
00:03:17,480 --> 00:03:19,650
Naruto commence à
sentir les choses.

25
00:03:20,320 --> 00:03:22,610
Les seuls avec
Le chakra de Nine Tails à côté de Naruto,

26
00:03:22,650 --> 00:03:24,570
sont les frères d'or et d'argent.

27
00:03:24,690 --> 00:03:29,480
Ce qui veut dire qu'ils ont été ressuscités
avec le jutsu d'Orochimaru.

28
00:03:30,610 --> 00:03:32,530
Il a cependant le pouvoir

29
00:03:32,570 --> 00:03:34,860
percevoir le chakra
plus intensément dans cette pièce.

30
00:03:35,230 --> 00:03:37,280
Nous ne pourrons pas le tromper
beaucoup plus longtemps.

31
00:03:37,530 --> 00:03:38,730
Qu'allons-nous faire, Bee ?

32
00:03:38,860 --> 00:03:39,690
Faire quoi?

33
00:03:39,860 --> 00:03:41,280
Que veux-tu dire par "faire quoi" ?

34
00:03:41,480 --> 00:03:43,820
Tu n'as pas payé
attention au plan ?

35
00:03:43,860 --> 00:03:45,730
Nous ne sommes pas censés
laissez Naruto sortir de cet espace !

36
00:03:45,980 --> 00:03:48,190
C'est pour ça que tu es là, Eight !

37
00:03:48,480 --> 00:03:50,530
Quel…! Bon sang.

38
00:03:54,480 --> 00:03:55,820
Où est la salle de bain ?

39
00:03:56,480 --> 00:03:58,860
Sortez.
C'est la porte à votre gauche.

40
00:03:59,440 --> 00:04:01,730
Espèce d'idiot !
Naruto va s'échapper !

41
00:04:01,860 --> 00:04:02,820
Suivez-le !

42
00:04:03,400 --> 00:04:04,030
Oh!

43
00:04:07,570 --> 00:04:09,480
Ne pas paniquer. Contactez le QG.

44
00:04:09,690 --> 00:04:10,480
Quoi?

45
00:04:10,980 --> 00:04:13,110
Nine Tails essaie de sortir ?

46
00:04:13,480 --> 00:04:15,360
Que fait Bee ?!

47
00:04:15,570 --> 00:04:17,900
En fait, Maître Bee n'était pas
faire très attention

48
00:04:17,940 --> 00:04:19,480
aux instructions…

49
00:04:20,070 --> 00:04:21,650
Cependant, nous avons pris des mesures.

50
00:04:21,940 --> 00:04:23,780
Dame Tsunade, veuillez donner l'ordre.

51
00:04:24,400 --> 00:04:25,570
Mmhmm.

52
00:04:26,820 --> 00:04:28,610
Arrête…Naruto.

53
00:04:32,150 --> 00:04:33,820
Pourquoi y a-t-il autant de gardes ?!

54
00:04:34,320 --> 00:04:36,440
Quelque chose ne va pas.

55
00:04:37,030 --> 00:04:40,400
Naruto, je suis désolé,
mais je ne peux pas te laisser passer.

56
00:04:41,690 --> 00:04:43,570
S'il vous plaît, retournez dans cette pièce.

57
00:04:44,230 --> 00:04:47,320
D'accord, mais pourquoi la pop de Shino est-elle ici ?

58
00:04:47,570 --> 00:04:49,610
Pourquoi tu me regardes ?!

59
00:04:49,860 --> 00:04:53,360
Assez! Retourne simplement à l'intérieur,
Je te le dirai là-bas.

60
00:04:53,860 --> 00:04:56,940
Pourquoi tu ne peux pas me le dire dehors ?

61
00:04:59,400 --> 00:05:02,610
Shibi, je vais lui parler.

62
00:05:06,480 --> 00:05:08,530
I-Iruka Sensei !

63
00:05:09,610 --> 00:05:12,360
Que fais-tu sur cette île ?!

64
00:05:16,400 --> 00:05:18,730
Nous avons maintenant une mission secondaire
sur cette île.

65
00:05:19,230 --> 00:05:21,480
Et nous sommes là pour vous soutenir.

66
00:05:22,230 --> 00:05:24,280
Nous avons entendu dire que cet endroit était dangereux.

67
00:05:24,530 --> 00:05:26,690
Alors pourquoi je ne peux pas sortir ?

68
00:05:27,980 --> 00:05:30,820
Il y a une créature non identifiée

69
00:05:30,860 --> 00:05:32,860
que nous essayons de confirmer.

70
00:05:33,440 --> 00:05:34,280
C'est parce que…

71
00:05:34,320 --> 00:05:37,030
J'ai senti le chakra des Neuf Queues.

72
00:05:37,530 --> 00:05:39,110
Est-ce que c'est lié d'une manière ou d'une autre ?

73
00:05:40,030 --> 00:05:43,110
Il était capable de percevoir Kinkaku et
Le chakra de Ginkaku, même ici ?

74
00:05:43,150 --> 00:05:45,070
Un endroit où tous les chakras
est bloqué ?

75
00:05:45,440 --> 00:05:47,110
Le laisser sortir serait
être dangereux.

76
00:05:47,650 --> 00:05:49,280
Nous devons l'arrêter.

77
00:05:51,400 --> 00:05:53,610
Fais de ton mieux pour le convaincre, Iruka.

78
00:05:54,480 --> 00:05:56,440
O-Oh, ouais.

79
00:05:57,400 --> 00:05:59,980
La créature semble posséder
le chakra des Neuf Queues.

80
00:06:00,480 --> 00:06:04,320
Je suppose qu'il y en avait d'autres
comme les Nine Tails ici.

81
00:06:04,730 --> 00:06:06,570
Nous ne pouvons pas nous permettre de vous laisser sortir

82
00:06:06,610 --> 00:06:10,480
et énerver les Neuf Queues
en toi.

83
00:06:10,860 --> 00:06:13,980
C'est pourquoi nous te voulons
rester à l'intérieur et faire profil bas.

84
00:06:14,860 --> 00:06:17,980
Est-ce pour cela que le capitaine Yamato
n'est pas revenu ?

85
00:06:18,570 --> 00:06:22,440
Oui. Le style bois fonctionne mieux
pour supprimer le chakra des Neuf Queues.

86
00:06:23,360 --> 00:06:24,440
Vous le savez.

87
00:06:24,900 --> 00:06:27,320
Allez, rentrons à l'intérieur.

88
00:06:30,440 --> 00:06:34,860
Master Bee se tient au sommet
de la hiérarchie des bêtes de cette île.

89
00:06:36,570 --> 00:06:39,230
Ce sentiment que j'ai eu quand
J'ai échangé des coups

90
00:06:39,280 --> 00:06:41,320
avec le vieil homme Bee…

91
00:06:41,440 --> 00:06:44,110
C'était réel.

92
00:06:46,820 --> 00:06:49,690
Si ces animaux se déchaînent,
Je vais les supprimer.

93
00:06:49,980 --> 00:06:51,980
Laissez-moi les vérifier !

94
00:07:01,440 --> 00:07:02,610
Ne laissez pas Naruto s'échapper !

95
00:07:02,650 --> 00:07:03,440
Droite!

96
00:07:29,780 --> 00:07:31,780
D'accord! je l'ai retenu
avec Possession de l'Ombre !

97
00:07:55,530 --> 00:07:58,150
W-Que se passe-t-il ?

98
00:07:59,070 --> 00:08:01,650
Il a tout ressenti avec le mode Sage.

99
00:08:02,030 --> 00:08:04,610
Pourquoi cela arrive-t-il ?!

100
00:08:04,940 --> 00:08:06,070
C'est la guerre…

101
00:08:07,030 --> 00:08:08,690
Madara nous fait la guerre.

102
00:08:10,070 --> 00:08:11,820
Hé, Iruka ! Vous…

103
00:08:12,230 --> 00:08:15,650
Shibi, arrêtons de mentir.

104
00:08:16,110 --> 00:08:17,480
Naruto n'est pas stupide.

105
00:08:18,190 --> 00:08:19,690
Nous devrions lui dire la vérité

106
00:08:19,730 --> 00:08:21,650
et essaie de lui faire voir
d'où nous venons.

107
00:08:21,980 --> 00:08:25,030
Mes camarades se battent,
et traverser l'enfer…

108
00:08:25,230 --> 00:08:27,570
Pourquoi tu gardes
tout ça de ma part ?

109
00:08:27,980 --> 00:08:32,400
C'est une guerre pour vous protéger.

110
00:08:34,110 --> 00:08:37,070
Madara a lancé
un assaut à grande échelle.

111
00:08:37,690 --> 00:08:41,360
Afin de capturer Nine Tails
et huit queues

112
00:08:41,400 --> 00:08:43,570
en toi et Lord Killer Bee.

113
00:08:44,570 --> 00:08:46,730
S'il réussit à obtenir
les deux bêtes à queue,

114
00:08:46,780 --> 00:08:50,530
son jutsu sera complet,
et ce monde prendra fin !

115
00:08:50,980 --> 00:08:54,070
Vous protéger signifie
protéger l'avenir,

116
00:08:54,110 --> 00:08:55,940
et protéger tout le monde.

117
00:08:56,570 --> 00:08:58,820
Tout le monde met
leur vie en jeu.

118
00:08:58,860 --> 00:09:00,730
Ils se battent pour vous protéger.

119
00:09:00,780 --> 00:09:03,860
Naruto, ton combat est contre toi-même.

120
00:09:04,820 --> 00:09:06,480
C'est là que vous devez l'endurer.

121
00:09:09,070 --> 00:09:11,690
Il n'y a rien de tel
comme une vraie paix !

122
00:09:12,110 --> 00:09:14,820
Tant que nous vivrons
dans ce monde maudit,

123
00:09:14,860 --> 00:09:17,900
la paix est impossible !

124
00:09:20,190 --> 00:09:24,400
Alors… je briserai cette malédiction.

125
00:09:25,280 --> 00:09:28,980
Si une telle chose existe
comme paix, je la saisirai !

126
00:09:30,400 --> 00:09:31,900
Je n'abandonnerai jamais !

127
00:09:33,610 --> 00:09:37,110
Peu importe l'ampleur de la douleur,
Je vais continuer à marcher.

128
00:09:38,400 --> 00:09:40,190
Parce que c'est qui est Naruto !

129
00:09:41,820 --> 00:09:48,030
La guerre cause des morts, des blessés,
et de la douleur des deux côtés.

130
00:09:49,530 --> 00:09:52,400
Vous pouvez essayer de trouver
sens dans la mort,

131
00:09:53,070 --> 00:09:55,400
mais il n'y a que de la douleur.

132
00:09:55,440 --> 00:09:59,400
Une haine insupportable…

133
00:10:00,150 --> 00:10:01,820
Des morts insensées…

134
00:10:02,150 --> 00:10:05,690
Une haine éternelle…
et une douleur qui ne guérit pas.

135
00:10:07,190 --> 00:10:09,360
C'est ça la guerre.

136
00:10:10,320 --> 00:10:16,480
Naruto… C'est ce que tu feras
être confronté à temps.

137
00:10:18,190 --> 00:10:20,940
Mon travail se termine ici, Naruto.

138
00:10:21,480 --> 00:10:26,730
Je crois que vous pouvez apporter une vraie paix.

139
00:10:27,610 --> 00:10:30,570
Nagato… Ce que tu m'as dit…

140
00:10:30,610 --> 00:10:32,530
Est-ce ce que tu voulais dire ?

141
00:10:35,570 --> 00:10:37,400
Maintenant, rentrons.

142
00:10:40,650 --> 00:10:44,610
J'arrêterai cette guerre par moi-même.

143
00:10:45,780 --> 00:10:50,280
je vais tout assumer
la haine et la douleur.

144
00:10:50,480 --> 00:10:51,900
C'est mon devoir !

145
00:10:53,610 --> 00:10:55,480
Vous n'avez pas écouté ?!

146
00:10:55,860 --> 00:10:57,980
Vous avez les Neuf Queues en vous !

147
00:10:58,030 --> 00:11:00,360
Il ne s'agit pas seulement de toi, Naruto !

148
00:11:01,070 --> 00:11:04,860
Tu étais le tout premier professeur
qui m'a reconnu,

149
00:11:05,440 --> 00:11:07,530
pourtant tu es seulement concerné
à propos des Neuf Queues !

150
00:11:07,570 --> 00:11:09,360
Pourquoi ne peux-tu pas avoir confiance en moi ?!

151
00:11:09,440 --> 00:11:10,690
N'agissez pas comme un enfant gâté ?!

152
00:11:11,070 --> 00:11:12,530
Pour moi, tu es…

153
00:11:15,860 --> 00:11:19,530
Prendre un ton parental
comme ça, ça ne marchera pas.

154
00:11:19,940 --> 00:11:23,530
Il n'y a aucune chance que ce renard monstre
ne profitera pas de son pouvoir.

155
00:11:23,940 --> 00:11:25,610
Vous ne savez tout simplement pas comment il…

156
00:11:26,360 --> 00:11:29,110
C'est vrai…
s'il est le renard monstre.

157
00:11:33,110 --> 00:11:35,650
Mais Naruto est différent.

158
00:11:36,440 --> 00:11:37,440
Il est…

159
00:11:37,530 --> 00:11:40,480
C'est quelqu'un que j'ai reconnu.

160
00:11:41,530 --> 00:11:43,440
C'est un excellent élève.

161
00:11:44,610 --> 00:11:47,860
Il donne toujours
à cent pour cent et pourtant,

162
00:11:47,900 --> 00:11:52,690
parce qu'il est maladroit,
les gens ne le reconnaissent pas.

163
00:11:54,610 --> 00:11:57,400
Il comprend déjà
ce qu'est la souffrance humaine.

164
00:11:58,780 --> 00:12:00,980
Ce n'est plus un renard monstre.

165
00:12:02,150 --> 00:12:05,280
C'est le village de
la Feuille Cachée…

166
00:12:08,860 --> 00:12:10,480
Naruto Uzumaki !

167
00:12:15,030 --> 00:12:16,570
Pour moi, tu es…

168
00:12:17,690 --> 00:12:19,900
Un étudiant important.

169
00:12:20,780 --> 00:12:21,780
Et…

170
00:12:22,480 --> 00:12:24,440
Je te considère comme mon petit frère.

171
00:12:28,440 --> 00:12:31,690
Le chef ennemi vous cible
avec tout ce qu'il a.

172
00:12:32,400 --> 00:12:36,570
Comment pouvons-nous vous permettre de
faire face à un tel danger ?

173
00:12:37,190 --> 00:12:40,650
Et en plus, il n'y a aucune raison
pour que vous supportiez seul ce fardeau.

174
00:12:40,780 --> 00:12:43,070
Je suis différent d'avant.

175
00:12:43,650 --> 00:12:44,530
Je suis devenu plus fort !

176
00:12:45,440 --> 00:12:48,940
Et Sensei, c'est toi
qui m'a donné ce bandeau.

177
00:13:02,980 --> 00:13:04,610
Hé… Iruka…

178
00:13:49,320 --> 00:13:50,230
Non !

179
00:13:53,570 --> 00:13:55,980
Je ne peux toujours pas te laisser partir !

180
00:14:02,110 --> 00:14:05,820
Sensei, je ne te l'ai pas dit
Je suis plus fort maintenant ?

181
00:14:06,860 --> 00:14:08,570
Une barrière comme celle-ci est…

182
00:14:11,570 --> 00:14:12,610
Il a percé !

183
00:14:12,650 --> 00:14:13,610
Je ne le laisserai pas !

184
00:14:22,480 --> 00:14:24,480
Le chakra des Neuf Queues est trop fort.

185
00:14:24,570 --> 00:14:26,530
Les insectes parasites ne servent à rien !

186
00:14:28,400 --> 00:14:29,360
Temui !

187
00:14:29,400 --> 00:14:32,360
Prévenez le Barrier Corps à l'avance,
que Naruto se dirige vers eux.

188
00:14:32,400 --> 00:14:33,360
Droite!

189
00:14:33,400 --> 00:14:34,690
Le reste d'entre nous poursuivra Naruto !

190
00:14:34,730 --> 00:14:35,610
Allons-y!

191
00:14:38,150 --> 00:14:40,820
Pourquoi, Iruka Sensei ?

192
00:14:57,730 --> 00:14:58,980
Qu'est-ce que c'est ça?

193
00:15:01,440 --> 00:15:05,730
Te connaissant, tu te précipiteras
au champ de bataille.

194
00:15:06,820 --> 00:15:08,690
C'est dire à quel point vous êtes déterminé.

195
00:15:08,730 --> 00:15:11,320
Si vous lisez cette lettre…

196
00:15:11,360 --> 00:15:13,820
ça veut dire que je n'ai pas pu
t'arrêter.

197
00:15:15,030 --> 00:15:18,190
Depuis Lady Tsunade
m'a ordonné

198
00:15:18,230 --> 00:15:22,730
pour te retenir
l'île secrète cachée du Cloud,

199
00:15:23,230 --> 00:15:27,400
J'ai préparé cette lettre,
juste à cet effet.

200
00:15:27,820 --> 00:15:30,360
je suis déçu de moi
pour avoir échoué à ma mission.

201
00:15:30,730 --> 00:15:34,480
Je ne sais même pas si je le ferai
je pourrai vous procurer cette note,

202
00:15:34,530 --> 00:15:37,610
mais il y a quelque chose
tu as besoin de mes nouvelles.

203
00:15:39,860 --> 00:15:44,400
Tu es parti,
c'est donc la seule chose qui reste à dire.

204
00:15:46,530 --> 00:15:50,190
Reviens vivant,
quoi qu'il arrive.

205
00:15:55,320 --> 00:15:58,780
Je suis désolé, Naruto. Je suis faible.

206
00:16:00,150 --> 00:16:02,070
J'agis comme ton frère aîné,

207
00:16:02,110 --> 00:16:04,400
mais je n'ai jamais pu
pour te protéger…

208
00:16:07,440 --> 00:16:10,610
Alors il est parti… imbécile, cet imbécile.

209
00:16:14,610 --> 00:16:17,030
Tueur… Abeille, n'est-ce pas ?

210
00:16:18,360 --> 00:16:19,780
Je dois te demander une faveur.

211
00:16:21,230 --> 00:16:23,400
je ne suis pas sûr,
mais je t'ai vu quelque part

212
00:16:23,440 --> 00:16:26,030
Chaque fois,
Je ne me souviens pas du visage.

213
00:16:27,610 --> 00:16:29,400
S'il vous plaît, protégez Naruto !

214
00:16:34,480 --> 00:16:36,400
Ce n’est pas ainsi qu’on peut faire appel, voyez-vous.

215
00:16:36,440 --> 00:16:39,070
Tu dois lever le poing vers moi.

216
00:16:40,980 --> 00:16:42,860
L-Comme ça ?

217
00:16:47,440 --> 00:16:49,900
Je t'ai eu ! Imbécile, imbécile !

218
00:16:54,480 --> 00:16:55,940
C'est toi…

219
00:16:58,820 --> 00:17:01,480
Devriez-vous faire
une promesse comme ça ?!

220
00:17:01,730 --> 00:17:04,980
Vous êtes le garde de Naruto !

221
00:17:05,690 --> 00:17:09,610
S'il ne pouvait pas arrêter Naruto,
personne ne le peut.

222
00:17:10,070 --> 00:17:11,190
C'est parce que…

223
00:17:12,400 --> 00:17:15,690
Tu es toujours dans le cœur de Naruto.

224
00:17:16,070 --> 00:17:17,940
Vous êtes son état d'esprit.

225
00:17:19,610 --> 00:17:22,650
Moi? Dans Naruto… ?

226
00:17:23,650 --> 00:17:26,030
Je ne sais pas ce que tu as fait à Naruto…

227
00:17:26,070 --> 00:17:29,610
Mais pour lui,
tu es quelque chose de spécial

228
00:17:29,650 --> 00:17:31,980
Même si mon rap est méprisant.

229
00:17:32,570 --> 00:17:35,360
Naruto écoute tout ce que tu dis.

230
00:17:35,570 --> 00:17:38,610
Naruto l'a gardé en sécurité en lui,
à ce jour.

231
00:17:39,230 --> 00:17:42,860
Qu'est-ce qui a protégé Naruto
pendant tout ce temps… étaient vos paroles pour lui.

232
00:17:54,860 --> 00:17:58,110
Tu as vraiment l'intention de partir
quel endroit où aller après Naruto ?

233
00:17:58,320 --> 00:18:01,400
Nous sommes toujours en formation, imbécile, imbécile !

234
00:18:01,530 --> 00:18:04,190
Tu vas obtenir
Griffe de Fer de Raikage ensuite,

235
00:18:04,230 --> 00:18:05,360
c'est sûr !

236
00:18:05,860 --> 00:18:09,400
Vous apprenez plus vite dans
vraie bataille, imbécile !

237
00:18:09,530 --> 00:18:11,570
On prend le raccourci, imbécile !

238
00:18:12,780 --> 00:18:14,400
Qu'est-ce que ça veut dire, Tsunade ?!

239
00:18:14,650 --> 00:18:16,900
Les Nine Tails ne pouvaient pas être arrêtés !

240
00:18:17,530 --> 00:18:18,980
Cet Iruka…

241
00:18:20,150 --> 00:18:22,480
Nous devrons simplement utiliser la force.

242
00:18:22,980 --> 00:18:24,440
Quel est le statut de
le Corps des Barrières ?

243
00:18:24,860 --> 00:18:27,400
Ils ont mis en place une couche 36
Barrière Auto-Régénérante

244
00:18:27,400 --> 00:18:28,570
autour du périmètre.

245
00:18:29,110 --> 00:18:31,230
Même un Jinchuriki ne pourra pas
pour le percer.

246
00:18:31,530 --> 00:18:32,780
Soyez rassuré.

247
00:18:35,400 --> 00:18:37,320
C'est Naruto ! Il approche !

248
00:18:38,570 --> 00:18:41,440
Il est temps pour nous de montrer ce que nous,
le Barrier Corps, peut le faire !

249
00:18:41,690 --> 00:18:45,070
C'est la raison pour laquelle
nous avons traversé toutes ces difficultés,

250
00:18:45,110 --> 00:18:48,110
pour mettre en place cette barrière multicouche !

251
00:18:48,570 --> 00:18:49,980
Ne le laissez pas passer !

252
00:18:50,780 --> 00:18:53,320
Le seul message du QG
recevra de nous est…

253
00:18:53,360 --> 00:18:55,190
"Mission accomplie !"

254
00:18:55,400 --> 00:18:57,230
Est-ce que tu comprends?!

255
00:18:59,440 --> 00:19:00,320
Quoi...?!

256
00:19:06,530 --> 00:19:07,360
Qu'est-ce que c'est ça?!

257
00:19:07,400 --> 00:19:09,480
Il y a une barrière au-delà de cela.

258
00:19:09,530 --> 00:19:11,530
Toi et moi allons le casser, stat !

259
00:19:12,230 --> 00:19:13,610
Des poulpes !

260
00:19:20,440 --> 00:19:22,570
Je vais briser la barrière, imbécile !

261
00:19:22,690 --> 00:19:25,900
Naruto, tu as le Tailed
Beast Bomb, espèce d'imbécile !

262
00:19:26,190 --> 00:19:27,280
Droite!

263
00:19:31,400 --> 00:19:33,530
Pas Bee the Eight Tails aussi ?!

264
00:19:33,690 --> 00:19:34,440
Quoi?!

265
00:19:34,570 --> 00:19:37,440
C'est parti, imbécile !

266
00:19:46,070 --> 00:19:47,070
Il ne sert à rien!

267
00:19:47,110 --> 00:19:49,530
La barrière ne se régénère pas
assez vite !

268
00:19:51,230 --> 00:19:52,530
A ce rythme…

269
00:19:53,150 --> 00:19:54,400
Chef…

270
00:19:54,570 --> 00:19:56,900
Que dois-je dire au QG… ?!

271
00:20:00,860 --> 00:20:02,280
Nous ne pouvions pas l'arrêter !

272
00:20:02,440 --> 00:20:05,070
Ouais, je pensais.

273
00:20:43,690 --> 00:20:45,570
– M-Merde !
– Ça ne sert à rien…

274
00:20:51,360 --> 00:20:54,400
Mais il y en avait deux
d'entre eux le brisent.

275
00:20:55,110 --> 00:20:58,030
Personne n'a mentionné
ils étaient deux !

276
00:22:37,400 --> 00:22:39,150
Chakra incroyable !



277
00:22:39,400 --> 00:22:41,530
Un immense champ de chakras a
est apparu sur le champ de bataille



278
00:22:41,570 --> 00:22:43,480
près de la première compagnie de Darui !



279
00:22:43,610 --> 00:22:44,730
Qu'est-ce que c'est?



280
00:22:44,860 --> 00:22:47,610
Il semble que ce soit une sorte
de monstre humanoïde !



281
00:22:47,650 --> 00:22:49,320
Cela ravage nos troupes !



282
00:22:49,480 --> 00:22:51,480
Et cela semble être contrôlé par…



283
00:22:51,940 --> 00:22:53,110
Qui est-ce ?!



284
00:22:53,150 --> 00:22:55,190
Nous pensons que c'est Madara Uchiha !



285
00:22:55,530 --> 00:22:59,440
La prochaine fois sur Naruto Shippuden :
"Attaque de la statue de Gedo"



286
00:22:59,730 --> 00:23:02,230
Allez ! Statue de Gédo !

ATTAQUE DE LA STATUE DE GEDO



287
00:23:02,230 --> 00:23:05,070
ATTAQUE DE LA STATUE DE GEDO



288
00:23:05,320 --> 00:23:07,860
Connectez-vous à nouveau !